The fumes are not toxic but poisonous, subtle difference but one ends up dead and the other ends up ill.
From
http://www.sperkoengineering.com/html/a ... anized.pdf
-------------
When zinc vapor mixes with the oxygen in the air, it reacts instantly to become zinc oxide. This is the same white powder that you see on some noses at the beach and the slopes. Zinc oxide is non-toxic and non carcinogenic. Extensive research(1) into the effects of zinc oxide fumes has been done, and although breathing those fumes will cause welders to think that they have the flu in a bad way, there are no long-term health effects.
--------------
(1) "Extensive Research" means Walsh, Sandstead, Prasad, Newberne and Fraker, Environmental Health Perspectives, Volume 102, Supplement 2, June 1994, 5-46. Provides summary plus 471 references.
So when well ventilated, under short exposure and drinking a glass of semi skimmed before hand, the risk is simple nausea and the likelyhood is low. Frankly when i have had to weld galv (usually rushing), i've never had any problems.
When the galve vapourises and produces zinc oxide, its simply adding another relatively inert gas, so i doubt thats going to gause much of a problem.
That said, getting the galv and galv oxide in the weld is going to make life LOT harder, usually crippling the arc, inducing defects and i suspect creating a whole world of pain as the galv and other crap slowly edges into the metals surface.
So yes, I do grind the surface back, more for quality than health.
Just so we are clear, this is far from the first time i've welded, but it is the thinest stuff i've welded. 90% of previous welding has been 2mm+ and probably 80% of that with stick, lovely stick, no pratting about with wire speed, just set the current and go. Thinking about it, nearly all my previous welding has been under supervision, so this time has been no exception!