16TRS for sale in Moscow

Tell us about BXs you have spotted on the road, or BXs/parts spotted for sale including eBay finds.
User avatar
toddao
BXpat
Posts: 2833
Joined: Fri Jan 12, 2007 5:01 pm
Location: The Hegau

16TRS for sale in Moscow

Post by toddao »

What a great write up - fascinating ( anyone speak Russian or in the area to go and have a look?)

BXski
Todd


this yellow writing is really hard to read
CitroXim
Sir Jim of the Databases
Posts: 788
Joined: Wed Oct 31, 2007 9:08 pm
Location: Newport Pagnell
x 2

Post by CitroXim »

Global Warming has a bit to answer for if it's already snowing in Moscow....
Jim

'98 Xantia 1.9TD in Red - Gabriel the Bus...
'96 Xantia Activa in Red - My favourite toy...
'07 Pug 207 in Blue - The Deathtrap...
'15 Giant Defy Bike in Blue - Daily rider...
'16 Giant TCR Bike in Black/Lime Green - Fine weather only...
CitroXim
Sir Jim of the Databases
Posts: 788
Joined: Wed Oct 31, 2007 9:08 pm
Location: Newport Pagnell
x 2

Post by CitroXim »

Here's a translation of the very detailed write-up
he additional information:
Not beaten, path 147500 is real, signaling, the radio tape recorder: cd, mp3, sd hydraulic amplifier, front [elektrosteklopodemniki], clean [ukhozhenyy] salon, all-season rubber.
Place of the inspection of the machine: It is Petrovskiy -[Razumovskaya]
Wonder what a hydraulic amplifier is?

Still, good to see it has not been beaten...
Jim

'98 Xantia 1.9TD in Red - Gabriel the Bus...
'96 Xantia Activa in Red - My favourite toy...
'07 Pug 207 in Blue - The Deathtrap...
'15 Giant Defy Bike in Blue - Daily rider...
'16 Giant TCR Bike in Black/Lime Green - Fine weather only...
User avatar
Aerodynamica
BXpert
Posts: 793
Joined: Sat Jun 07, 2008 11:43 pm
Location: Glasgow

Post by Aerodynamica »

My goodness that's exactly the version of BX I'm after and even in that colour...

Translation service is nuts. I'm guessing 'Hydraulic amplifier' is either accumulator or pump - possibly more likely the latter.
Graeme M

CX 2400 Pallas LPG
2CV6 dolly (SORNed)
Mk1 Xantia 1.9TD SX

'c'est hydropneumatique'
User avatar
toddao
BXpat
Posts: 2833
Joined: Fri Jan 12, 2007 5:01 pm
Location: The Hegau

Post by toddao »

Didn't know you spoke Russian Jim! :lol:

I can't imagine there's much demand for that out there so make them an offer Graeme - take Jim as translator and go and collect it. Seems it made it from France, surely would make it back across the frozen wastes ( has got all season rubber and elektrosteklopodemniki) though Napolean made that mistake once but then he didn't have an '84 TRS!
Todd


this yellow writing is really hard to read
User avatar
Aerodynamica
BXpert
Posts: 793
Joined: Sat Jun 07, 2008 11:43 pm
Location: Glasgow

Post by Aerodynamica »

LOL they appear to want $3000 for it....
Graeme M

CX 2400 Pallas LPG
2CV6 dolly (SORNed)
Mk1 Xantia 1.9TD SX

'c'est hydropneumatique'